Traductora de japonés-inglés da clases particulares de japonés básico y medio-avanzado para alumnos/as de distintas edades en Santiago.

Catalina es una excelente profesora de japones. Se nota mucho la dedicación y cariño que pone en sus clases. Siempre busca adaptar el aprendizaje al ritmo de uno, haciendo que aprender japonés se vuelva parte del día a día de una manera natural y entretenida.
Siempre está abierta a resolver dudas, tanto en las clases como fuera de ellas.
Recomiendo totalmente sus clases si buscas un aprendizaje solido y adaptado a tu propio contexto y tiempo.

La profesora es excelente, la conocí desde las recomendaciones de superprof, la recomiendo 100%, es muy responsable y estructurada para la planificación de las clases, es muy clara a la hora de enseñar y explicar los contenidos

Catalina es una profesora muy didáctica y comprometida con el aprendizaje de sus alumnos. Se preocupa no solo de que aprendan correctamente, sino también de respetar el ritmo de cada estudiante, adaptando sus clases según sus necesidades.
Además, siempre está dispuesta a responder consultas y aclarar dudas, lo que facilita mucho el proceso de aprendizaje. Utiliza herramientas y recursos prácticos que hacen las clases más dinámicas, claras y entretenidas.
También destaco su amabilidad y generosidad al compartir sus conocimientos, no solo sobre el idioma japonés, sino también sobre la cultura e historia de Japón, lo que enriquece aún más la experiencia de aprender con ella.

Catalina es una excelente profesora. Se nota que domina muy bien el japonés, tanto en traducción como en lingüística, lo que le permite explicar los contenidos de manera clara y precisa. Sus clases son dinámicas, interactivas y se adaptan al nivel de cada alumno, lo que facilita mucho el aprendizaje. Además, tiene mucha paciencia y siempre está dispuesta a resolver dudas, generando un ambiente cómodo para aprender. Recomendada 100%.

Catalina es una excelente profesora. Si bien había estudiado antes japonés, siento que al fin estoy teniendo una comprensión más profunda del idioma y que puedo ir reteniendo con más facilidad los contenidos.

Además de ser muy clara al explicar, tiene una metodología muy ágil y va agregando explicaciones que tienen que ver con la cultura japonesa, lo que hace que sea más fácil asimilar el idioma. La recomiendo completamente.

Considero, que la profe Catalina, es una persona amable, dedicada y paciente, la recomiendo ampliamente a aquel que quiere aprender de ella, sus conocimientos son sólidos, por otra parte te guía con ejemplos más amenos, lo que hace que la clase sea un ambiente grato. Además a destacarla como ser humano, he probado con profesores en la educación superior pero ella te da datos curiosos es súper solidaria y entusiasta y eso se nota mucho si haces clases con ella ,y eso en pocos profes he visto y rescato, si lees esto y quieres tomar clases con ella recomendadisima.

La Cata seca!!! Sabe mucho y todo su conocimiento te lo entrega de forma didáctica y a tu ritmo, la recomiendo 100%.
Es flexible y paciente, y te ayuda con muchos tips que su experiencia en el idioma le ha entregado, sus clases son entretenidas y con mucha fluidez

Crea un ambiente de aprendizaje interactivo y de apoyo increíblemente dinámico, utiliza métodos que fomentan la participación junto con agregar información pertinente del aprendizaje anexa y distinta, además del uso de ejemplos cercanos a su realidad con una explicación clara y pedagógica de lo expuesto, demostrando su solida formación académica. Mantiene un equilibrio personal en las explicaciones aterrizando a los niveles de la participación, se muestra innovadora en sus métodos de enseñanza, y se centra tanto en los avances académicos como en el desarrollo de habilidades anexas para el aprendizaje del idioma. Preocupada del aprendizaje real del alumno siendo la primera prioridad más allá del tiempo y otras circunstancias accesorias. Extraordinaria Profesora de Idiomas.

¡Recomiendo al 100% a la profesora Catalina para cualquiera que quiera sumergirse en el fascinante mundo del japonés! Llevo unos meses en sus clases, y estoy aprendiendo muchísimo más de lo que esperaba. Es una excelente guía en este idioma.

Es una gran docente, explica de manera muy eficiente y a su vez te va enseñando sobre la cultura del país, muy agradable tener clases con ella, totalmente recomendada.

Catalina es una excelente profesora, profesional, didáctica. Tiene clara su metodología y va pso a paso llevando por la materia. No solo te explica el idioma se encarga desde el mismo hacerte conocer la cultura de Japón. Exelente es mi calificación.

Excelente profesora!con mucha experiencia y conicimeinto del idioma y la cultura japonesa .Su simpatia y metodologia de clases hacen que sean entretenidas y dinamicas . Ya llevo 2 meses de clases con Catalina y el progreso a sido notable gracias a su enseñanza.

Conocí a Catalina porque una persona me la recomendó cuando le dije que queria aprender japones, y ha sido la mejor recomendación del mundo! Siento que he avanzado un montón en sus clases, es muy paciente y da las clases de forma muy dinamica y personalizada, por lo cual le estoy muy agradecida y siento que todo el mundo que quiera aprender japonés deberia tener a una profesora como ella, sino es que ella misma!!

Hola! Lo que más me gusta de las clases es que se hacen muy agradables ya que siempre es muy dinámica y sabe explicar todo muy bien. Se asegura de que yo aprenda y de que pueda aprovechar cada momento para sacarme las dudas. Horarios muy flexibles que se acomodan a mi día a día. Espero seguir aprendiendo más con ella.

Catalina ha sido la mejor profesora que he podido encontrar, tiene mucha paciencia y por sobre todo, se da el tiempo de explicarte de la forma correcta, no sientes presión, es una excelente maestra.

Tomé clases de Japonés con ella hace años y desde el día 1 se nota la dedicación y el gusto por enseñar. Se preocupa mucho por sus alumnos y siempre está dispuesta a responder cualquier duda! Ya sea sobre la misma clase o materia que estamos aprendiendo o sobre otras áreas del japonés!
Siempre está más que dispuesta a responder mis dudas sobre palabras poco usadas, Kanjis antiguos o con significados conflictivos dándome muchísima más claridad!
Luego de un tiempo retomamos nuestras clases y esa motivación sigue allí, sus clases nunca se tornan aburridas y su forma de enseñar te llama a querer saber más!