Aprendé italiano con graduado de colegio bilingüe italiano y experiencia profesional trabajando para Accenture Italia

Conoce más a Donato

• 1) ¿Dominas este idioma porque es tu lengua materna o porque un/a profe te ha dado ganas de aprenderlo?

  Domino el idioma italiano dado que asistí durante toda mi formación primaria y secundaria a la Scuola Paritaria Italiana Centro Cultural Italiano Edmondo De Amicis en CABA, Buenos Aires, Argentina. Además, tuve la oportunidad de perfeccionarlo en el contexto profesional, en particular de facturación y pago a proveedores trabajando para Accenture Italia.

• 2) Nombra un personaje histórico o ficticio que es, según tú, la fiel representación de la cultura que enseñas.

  Dante Alighieri, autor de la Divina Comedia es el autor en mi opinión más influyente de la cultura italiana, recomiendo enormemente la lectura de su obra. Por otra parte, siendo estudiante de ingeniería admiro la labor de Leonardo Da Vinci en el área técnica.

• 3) ¿Tiene este personaje una expresión, una frase, o un comportamiento que te divierte particularmente?

  De Dante me encanta como en un pasaje de la Divina Comedia podés encontrar numerosas referencias a la mitología grecorromana y al cristianismo. Y de Leonardo, admiro su versatilidad en múltiples áreas del conocimiento, dado que soy apasionado del aprendizaje continuo y enriquecimiento del saber.

• 4) ¿Por qué consideras que hablar este idioma puede ser importante (tanto desde el punto de vista escolar, como profesional o personal)?

  A nivel profesional, te abre muchísimas puertas. Sin ir más lejos, yo entré a Accenture con 18 años recién graduado de la escuela secundaria gracias a que hablo italiano: si bien inicialmente no tenía conocimientos de facturación, la skill más valiosa y diferencial era el italiano, la cual me dio ese primer acceso a una multinacional. Es decir, la empresa estuvo dispuesta a capacitarme en el área de facturación pues ya tenía la skill fundamental para el trabajo: el idioma italiano. A nivel personal, es enriquecedor siempre aprender un idioma nuevo y poder sumergirte plenamente en otra cultura: ser capaz de entender música, películas y series y comunicarte en dicho idioma donde el mismo se hable no tiene precio.

• 5) ¿Cuál es la principal dificultad de esta lengua y qué aspecto podría ayudar a aprenderla con más facilidad?

  Pienso que la dificultad principal del italiano son las diferencias con el español en cuanto al vocabulario, las palabras las vas a aprender mediante asociaciones y gracias a la práctica sostenida. Sin embargo, la estructura gramatical es muy similar al español y a todas las lenguas romances como el portugués y el francés, por lo tanto esto no te resultará difícil de aprender. Mi consejo principal para incorporar el idioma con más facilidad es la inmersión plena en la cultura mediante series, música, películas, videos en redes, poniendo el celu en italiano, lo que más te guste. Y también no trates de entender minuciosamente palabra por palabra, sino tratá de entender el contexto para poder avanzar y progresar más rápidamente. Así, quizás no entiendas algunas palabras al principio, pero vas teniendo noción de las ideas generales que se van hablando, y poco a poco las palabras las vas incorporando sin mayor dificultad.

• 6) Cuéntanos una anécdota de tu experiencia como profe o como alumn@.

  Mi primera experiencia como profe particular de italiano fue con una alumnita de 9 años de mi colegio bilingüe italiano. A ella le fui dando clases de las diferentes materias en italiano como ciencias naturales, historia y gramática italiana, y me ponía contento cuando su mamá me avisaba que ella había aprobado los exámenes.

• 7) Ayúdanos a conocerte mejor, cuéntanos alguno de los viajes que has hecho.

  En el último año del colegio secundario siendo bilingüe italiano realizamos un viaje a Italia de Norte a Sur, iniciando por Venecia y finalizando en Sicilia, fueron 18 días hermosos y poniendo en práctica el idioma aprendido desde los 5 a los 17 años. Una experiencia que sin dudas recomendaría para cualquier adolescente.

• 8) ¿Qué te hace ser un Superprof?

  Entender a mis alumnos, adaptar mi enseñanza a lo que ellos necesitan y no dar clase de la misma forma a todos es mi valor agregado, es lo que me hace un Superprof.